"尔曹身与名俱灭，不废江河万古流"此话的译义??

杜甫的《戏为六绝句》六首
第二首是这样的：
王杨卢骆当时体，
轻薄为文晒未休，
尔曹身与名俱灭，
不废江河万古流。

后两句的意思是： 尔曹: 代词,汝辈,你们
（你们现在攻击和诬蔑王杨卢骆的文章）但即使等到你们这些家伙身体死亡，名字也让人忘了，也组织不了他们的声名、文章像江河那样万古常流。

沉香不成屑
回答的很好 ，不过这一句应该是：也阻止不了他们的声名、文章像江河那样万古常流。

你们即使身败名裂即使死了，江海渊源流长也不会变.

沉香不成屑 回答的很完美了，我只有路过的份了。